-
1 short-run job
см. short-run workАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > short-run job
-
2 Short Run Average Cost
Accounting: SRACУниверсальный русско-английский словарь > Short Run Average Cost
-
3 short-run marginal cost(s)
Economy: SRMCУниверсальный русско-английский словарь > short-run marginal cost(s)
-
4 short-run marginal cost
Economy: (s) SRMCУниверсальный русско-английский словарь > short-run marginal cost
-
5 short run between sharpenings
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short run between sharpenings
-
6 short-run heeling-in of forest transplants
кратковременная прикопка лесных сеянцев ( саженцев) (прикопка лесных сеянцев на период проведения лесокультурных работ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-run heeling-in of forest transplants
-
7 short-run parts
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-run parts
-
8 short-run printing
малотиражная печать; малотиражное копированиеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > short-run printing
-
9 short-run work
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-run work
-
10 кратковременный
short-range, short-run, short-time, of short durationРусско-Английский новый экономический словарь > кратковременный
-
11 кратковременный
short-range, short-run, short-term -
12 кратковременный
short-range, short-run, short-termРусско-английский словарь по радиоэлектронике > кратковременный
-
13 мелкосерийное производство
1) General subject: job lot production2) Engineering: limited production, low-volume fabrication, one-of-a-kind jobs, small-lot manufacture, small-lot production, small-scale manufacture, small-scale production, small-series production3) Economy: batch production, job shop-type production, jobbing, short run, short-run manufacture, short-run production, short-scale production, small-lot manufacturing, small-scale industry, small-scale manufacturing4) Accounting: limited production run5) Forestry: small-batch run6) Mechanics: low-volume work, short run work, short-batch work, small batch work, small-batch manufacturing, small-scale-batch production, small-sized work7) Business: job production, job-lot production8) Management: job shop conversion system9) Microelectronics: small-batch production10) Automation: job shop production, lot production, low production, low-batch size situation, series production, short run application, short-production run, short-run batch work, short-run job, short-run work, short-series manufacturing, small batch production, small-batch work, small-size production, volume production11) Cables: production of small runsУниверсальный русско-английский словарь > мелкосерийное производство
-
14 иссякать
1) General subject: dry, give out (запасах, силе и т. п.), go out (об огне, звуке, припасах и, вообще, о чем угодно), peter out, run dry (aaa), run low (о пище, деньгах и т. п.), run short, spend oneself, wane, run dry, run low2) Engineering: run out5) Business: fail6) Quality control: run short (о запасах)7) Makarov: be exhausted, dry up, exhaust, peter out (о природных ресурсах), dry out, fade out, dry up (о влаге жидкости) -
15 истощаться
1) General subject: atrophy, consume, dwindle, macerate, peter out, run down, run low (о пище, деньгах и т. п.), run short, spend, tail off, wear out (о терпении и т. п.), run dry, run low, waste, run low (о запасах и т. п.)2) Geology: dwindle away, exhaust4) Medicine: become emaciated5) Engineering: fail, peter (о природных ресурсах)6) Rare: tabefy7) Mathematics: be getting low, be nearly exhausted, be running short, be used up9) Australian slang: hag out, poop, tucker out10) Information technology: run out11) Makarov: be exhausted, be worked out, become poor, die off, emaciate, peter out (о запасах), peter out (о природных ресурсах), come to an end -
16 короткий рейс
1) Naval: short haul, short-haul hop3) Oil: short run (при колонковом бурении в осложнённых условиях) -
17 кончаться
1. fall shortкончаться; кончиться — run short
2. run outостанавливаться; кончаться — run down
3. run short4. terminate5. finish; graduate from; stopа здесь уже кончается равнина и поднимаются высокие горы — here the high peaks begin to rise from the plain
6. endрассказ, который ничем не кончается — a story without an end
7. expire8. give outСинонимический ряд:прекращаться (глаг.) переставать; прекращаться; проходитьАнтонимический ряд: -
18 истощиться
1) General subject: be the worse for wear, dwindle, run down, run low (о пище, деньгах и т. п.), run short, spend, run short of, waste -
19 кончиться
1. fall shortкончаться; кончиться — run short
весь пирог съеден; пирог кончился — the pie is all
масло кончилось, масла больше нет — the butter is all
2. run out3. run short4. terminate5. finish; graduate from; stopдело кончится тем, что вы сломаете себе шею — you will finish by breaking your neck
6. end7. expire8. give outу нас вышла вся вода, что вынудило нас сдаться; у нас кончилась вода, поэтому мы сдались — we ran out of water, wherefore we surrendered
Синонимический ряд:1. прекратиться (глаг.) перестать; прекратиться; пройти2. умереть (глаг.) заснуть вечным сном; испустить дух; лечь в землю; лечь в могилу; опочить; отдать богу душу; отойти; отправиться на тот свет; помереть; почить; преставиться; скончаться; угаснуть; уйти в могилу; уйти от нас; умереть; упокоитьсяАнтонимический ряд: -
20 кончаться
1) General subject: be nearing one's end, decline, determine (о сроке, аренде и т. п.), die, end, expire (о сроке), finish, give out, issue (the game issued in a tie - игра окончилась с равным счётом), pass, pass from among us, pass hence, result (чем-л.), result in, run down (о заводе), run out, run short, spin, spin away, stop, terminate, fall short, turn out2) Engineering: lapse3) Bookish: eventuate (чем-л.)5) Law: result (чем-л.)6) Economy: run low7) Makarov: eventuate ( in) (чем-л.), fail, result (in) (чем-л.), wane, come out, fetch up (преим.), eventuate in (чем-л.)
См. также в других словарях:
run short — Ⅰ. run short (of sth) ► to have a low supply of something: »Forecasting is crucial: you don t want to run short or have a warehouse of unsold product. »The online travel site denies that it is running short of cash. Main Entry: ↑run Ⅱ. run short… … Financial and business terms
run short — verb to be spent or finished The money had gone after a few days Gas is running low at the gas stations in the Midwest • Syn: ↑run low, ↑go • Hypernyms: ↑end, ↑stop, ↑finish, ↑ … Useful english dictionary
run short — v. (d; intr.) to run short of (they never run short of money) * * * (d; intr.) to run short of (they never run short of money) … Combinatory dictionary
run short of sth — Ⅰ. run short (of sth) ► to have a low supply of something: »Forecasting is crucial: you don t want to run short or have a warehouse of unsold product. »The online travel site denies that it is running short of cash. Main Entry: ↑run Ⅱ. run short… … Financial and business terms
run short (of something) — phrase used for saying that you have used almost all of a particular thing and there is not much left Supplies were running short as winter came on. The party had just begun and we were already running short of beer. Thesaurus: to use all or a… … Useful english dictionary
run short — {v. phr.} 1. To not have enough. * /Bob asked Jack to lend him five dollars because he was running short./ * /We are running short of sugar./ Compare: RUN OUT. 2. To be not enough in quantity. * /We are out of potatoes and the flour is running… … Dictionary of American idioms
run short — {v. phr.} 1. To not have enough. * /Bob asked Jack to lend him five dollars because he was running short./ * /We are running short of sugar./ Compare: RUN OUT. 2. To be not enough in quantity. * /We are out of potatoes and the flour is running… … Dictionary of American idioms
run\ short — v. phr. 1. To not have enough. Bob asked Jack to lend him five dollars because he was running short. We are running short of sugar. Compare: run out 2. To be not enough in quantity. We are out of potatoes and the flour is running short … Словарь американских идиом
run short — have less than you need, run out First we ran out of coffee. Then we ran short of wine … English idioms
run short of — phrasal : to use up : become lacking in sufficient quantity of we are running short of time to finish the job army ran short of provisions … Useful english dictionary
run short of — phrasal to use up ; run low on … New Collegiate Dictionary